15:13. ει COND G1487 δε CONJ G1161 αναστασις N-NSF G386 νεκρων A-GPM G3498 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ουδε ADV G3761 χριστος N-NSM G5547 εγηγερται V-RPI-3S G1453

15:13. ει COND G1487 δε CONJ G1161 αναστασις N-NSF G386 νεκρων A-GPM G3498 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ουδε ADV G3761 χριστος N-NSM G5547 εγηγερται V-RPI-3S G1453

15:13. ει COND G1487 δε CONJ G1161 αναστασις N-NSF G386 νεκρων A-GPM G3498 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ουδε ADV G3761 χριστος N-NSM G5547 εγηγερται V-RPI-3S G1453

15:13. εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 ἀνάστασις N-NSF G386 νεκρῶν A-GPM G3498 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν, V-PAI-3S G1510 οὐδὲ CONJ-N G3761 Χριστὸς N-NSM G5547 ἐγήγερται·V-RPI-3S G1453

15:13. But if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

15:13. For if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised either.

15:13. But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:

15:13. But if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

15:13. But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

15:13. But if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised;

15:13. But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:

15:13. and if there be no rising again of dead persons, neither hath Christ risen;

15:13. If no one will ever be raised from death, then Christ has never been raised.

15:13. But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

15:13. But G1161 if G1487 there be G2076 no G3756 resurrection G386 of the dead, G3498 then is Christ G5547 not G3761 risen: G1453